I guerrieri Z nella stanza dello spirito e del tempo per gli allenamenti - Saga Cell Game, il torneo di Cell

Verrà chiesto a Chichi se anche Son Gohan, il figlio del nostro eroe potrà partecipare, ma la donna nonostante si tratti semplicemente di un torneo, fa sapere a tutti che non ha la benché minima intenzione di far partecipare suo figlio perché con il fatto degli allenamenti ha già perso moltissimo tempo con i suoi studi e se continuerà così non riuscirà più a mettersi in pari. A nulla varranno tutti gli interventi dei guerrieri Z compreso quello del genio delle tartarughe di mare ovvero Muten; Chichi, di fatti, dice di non volerà in alcun modo accettare consigli la loro dato che sono solo dei rozzi e dei pervertiti. Il primo giorno finalmente termina e la mattina seguente l'autore del cartone animato e del fumetto di Dragon ball ci mostra un paesaggio di campagna davvero molto bello; un contadino si sta lavando la faccia, mentre due ucCell, ini cominciano a cinguettare serenamente.

A quel punto, però, giunge sul luogo niente meno che Cell, il quale, guardando la collina, dice che quell'uomo è perfetto per il suo torneo di arti marziali speciale o Cell, Game e così, con un solo sguardo, taglia tutta la collina spezzando completamente la pace e la quiete che regnava sul luogo; dopo aver creato la base per il suo ring, Cell, dice che ha bisogno di numerose lastre di pietra per poter comporre la pavimentazione del ring, cosi, la perfida creatura nata dalla mente geniale dello scienziato pazzo il Dottor Gelo, utilizza la stessa collina che aveva tagliato e, innalzandola nel cielo, e tracciando numerose line nel vuoto, prima la taglia e la fa diventare un blocco di pietra perfettamente cubico, poi divide tutto quanto in varie lastre di pietra e diventano le mattonelle del suo ring. Per finire, dunque, Cell, colloca tutte le mattonelle sul perimetro che aveva formato e riesce, dunque, a ottenere un ring in men che non si dica.

La perfida creatura nata dalla mente geniale dello scienziato pazzo Dottor Gelo, dunque, guardando la sua opera dice che è assolutamente perfetta, ma che manca ancora qualcosa e così aggiunge quattro giganteschi pilastri ai quattro relativi angoli del ring. Fatto ciò Cell, vola via alla velocità della luce in cerca di una città perché adesso la sua intenzione è quella di comunicare a tutto il mondo tramite la televisione che egli ha intenzione di indire un torneo speciale di arti marziali che si chiamerà Cell, Game.

Nello stesso identico istante tutti i guerrieri z, a eccezione di e Tenshinan il quale si trova al sicuro presso il palazzo del supremo Dio della terra - ricordiamo, di fatti, che era stato salvato all'ultimo momento grazie alla potenza del tele trasporto di Son Goku, dalle grinfie di Cell, nella sua prima evoluzione - stanno guardando, o meglio controllando, tutti quanti i canali televisivi del mondo per vedere se il perfido Cell, nell'attesa di poter iniziare il torneo di arti marziali speciale o Cell, Game, ha colpito ancora. Fortunatamente, però, non c'è nessun notiziario relativo a sparizioni o uccisioni di persone o di grandi gruppi di persone, il che significa, che, molto probabilmente, a La perfida creatura nata dalla mente geniale del Dottor Gelo, in questo breve periodo di tempo non ha fatto niente e non ha commesso alcun crimine. Yamcha si alza da terra ed esprime il suo desiderio di volersi allenare il più possibile per veder sela con Cell, dato che non aveva avuto la possibilità di combattere più di tanto contro le varie creature dello scienziato pazzo.

A quel punto Crilin si alza anche lui e gli dice di esserne ben disposto ad aiutarlo nei suoi allenamenti e gli chiede se ha voglia di combattere un po' con lui. Mentre i due stanno uscendo fuori in giardino per iniziare il loro duello, il grande principe di tutti quanti i saiyan ovvero Vegeta li ferma e, parecchio adirato, fa presente che Cell, di sicuro finirà per ucciderli perché i due sono solo dei deboli, dei buoni a nulla e dei falliti e che non saranno mai in grado di poter contrastare la potenza di Cell, ; quando il grande principe di tutti quanti i saiyan ovvero Vegeta vedrà che sia Crilin che Yamcha non prendono seriamente questa situazione critica, egli finirà per arrabbiarsi ancora di più generando moltissima tensione nella stanza, pensione che aumenterà di tanto nel momento stesso in cui Trunks del futuro, dirà al padre di calmarsi. Sarà solo grazie all'intervento della belle geniale Bulma che tutta la tensione andra completamente sparire.

La giovane, di fatti, era ripartita a tutta velocità dal palazzo del supremo Dio della terra e questo perché non vedeva l'ora di rivedere suo figlio del futuro ovvero Trunks così, con in braccio il Trunks del presente, Bulma saluterà calorosamente il figlio del futuro. Nello stesso identico istante Cell, sta cercando la stazione televisiva in una grandissima città; i suoi movimenti sono talmente rapidi e il suo volo talmente veloce che al suo passaggio tutte quante le case vengono letteralmente distrutte; nella città, dunque, si sta generando piano piano il caos. Finalmente dopo tante ricerche Cell, riesce a individuare la stazione televisiva e,1 volta giunto li, distrugge completamente all'ingresso di vetro e poi chiede a due donne che lavorano li dove si trova lo studio dove viene trasmesso il notiziario mondiale, al che le due terrorizzate gli rispondono che si trova all'ultimo piano.

La perfida creatura nata dalla mente geniale dello scienziato pazzo il Dottor Gelo, dunque, inizia volare e a creare dei mucchi enormi nel soffitto fino a raggiungere i piani successivi dove si stanno tenendo altri programmi. Il genio delle tartarughe di mare ovvero Muten, sta guardando la televisione sintonizzato, come al solito, su un programma sportivo dove tre belle fanciulle fanno fitness, ma improvvisamente giunge in quello studio Cell, così Pual, l'amichetto inseparabile di Yamcha, scende giù in giardino a avvertirlo dato che si stava ancora allenando con Crilin.