L'avventura di Son Goku e la distruzione dell'esercito da parte di Cell - Saga Cell Game, il torneo di Cell

Quando il fumo verrà diradato dal vento tutto quanto l'esercito si accorgerà con amaro stupore che la perfida creatura nata dalla mente geniale dello scienziato pazzo il Dottor Gelo non è stata nemmeno scalfita e, anzi, è più combattiva che mai e pronta al contro attacco. Ovviamente questa visione assolutamente inquietante getta il terrore e di panico in tutto l'esercito e così il reporter fa sapere ai cittadini e agli ascoltatori che la armata del pianeta terra si sta in quello stesso istante di grado perché il nemico pare che sia troppo forte. A quel punto Son Goku, inizia a augurarsi che non accada praticamente niente di male, però purtroppo le sue speranze si dimostrano seduta stante praticamente vane dal momento che Cell, con un semplice movimento, farà saltare in aria tutto quanto l'esercito del pianeta terra e provochera una gigantesca strage.

Ovviamente anche l'elicottero del reporter viene letteralmente distrutto e il notiziario subisce una brusca interruzione. Son Goku, rimane per alcuni istanti completamente in silenzio e, pensando, ma le dice la perfida creatura dal momento che, quando egli si era trasportato con il tele trasporto presso la sua arena, Cell, gli aveva dato la parola che non avrebbe fatto male a nessuno fino all'inizio del torneo di arti marziali speciale anche detto Cell, Game. Purtroppo, però, pare che Cell, non sia affatto un essere di parola e così, Son Goku, non ha praticamente più altra scelta. Egli, di fatti, esce seduta stante dalla sua macchina e fa sapere a Crilin, al suo figlio Son Gohan, e a sua moglie Chichi che ha una missione importantissima da compiere, così egli pone le sue due dita sulla testa e utilizza ancora una volta la sua straordinaria abilità del tele trasporto per giungere fino al palazzo del supremo Dio del pianeta terra. Una volta giunto li, Son Goku, cercherà seduta stante i suoi amici e troverà non solo Mr.

Popo e Trunks del futuro, ma anche piccolo o Junior. Dal momento che egli è un namecciano, Son Goku, si rivolgerà a lui per la sua domanda. Senza troppi giri di parole il nostro eroe chiedera a piccolo o Junior se è possibile ripristinare la funzione del supremo Dio della terra e con essa anche le sette sfere del drago. L'intenzione di Son Goku, difatti, quella di usare le sette sfere del drago e il loro relativo desiderio al fine di riportare in vita tutti gli innocenti uccisi a causa di Cell, Piccolo o Junior replica che tutto questo è tecnicamente possibile, ma che solo un namecciano può creare le sette sfere del drago e che questo namecciano deve essere molto forte e potente oltre che avere una proprietà magica davvero spiccata. In tal modo, Son Goku, dirà che non c'è alcun problema, dal momento che egli è dotato della grandiosa abilità del tele trasporto con la quale egli può giungere in qualsiasi luogo egli voglia, a condizione, però, che lo abbia già visto o comunque visitato - va detto, comunque, che questa regola verrà numerose volte in qualche modo ignorata dal momento che Son Goku, giungera spesso con il tele trasporto in posti che egli non conosce affatto, come avverrà di qui a poco e anche nella terza e ultima serie di Dragon ball.

Il nostro eroe, prima pone le sue dita sulla testa, poi rimanendo un attimo in silenzio, si accorge di non sapere in alcun modo dove sia localizzato il pianeta di neo Namek - ricordiamo, di fatti, che il pianeta di Namek originario era stato praticamente distrutto a causa della potenza inarrestabile di Freezer, il perfido conquistatore alieno di pianeti il quale aveva lanciato un raggio di energia e aveva compromesso il nucleo. Dopo la sua sconfitta e dopo numerose avventure, però, grazie alle sfere del drago di Namek, era stato possibile creare un nuovo pianeta da un'altra parte dell'universo che era stato chiamato poi neo Namek. Il problema, però, è che nessuno sul pianeta terra sa di preciso dove si trovi questo famigerato pianeta di neo Namek. Pare tutto perduto, ma Son Goku, non si dà per vinto e gli viene in mente un'idea a dir poco geniale ovvero quella di recarsi presso il piccolo pianeta della re del mondo Kaio per chiedere a lui dove si trovi il nuovo pianeta di Namek. Il re del mondo Kaio, di fatti, attraverso le sue antenne che tutto sanno, può benissimo conoscere l'ubicazione esatta di neo Namek e farla vedere a Son Goku,

In tal modo, cosi, il nostro eroe sarà in grado di giungere, tramite il tele trasporto presso il nuovo pianeta di Namek. A questo punto, dunque, il nostro eroe si dirige con la sua abilità presso il piccolo pianeta del re del mondo Kaio. Son Goku, lo troverà a dormire nel suo giardino; quando il re del mondo Kaio si sveglierà, avrà il timore che Son Goku, sia morto, ma questi lo tranquillizza e gli fa sapere che era giunto fino a li grazie alla sua abilità del tele trasporto. Il nostro eroe andrà subito al nocciolo del discorso e gli chiederà il favore di localizzare seduta stante il nuovo pianeta di Namek. Il re Kaioh accetterà di buon grado di dare una mano al nostro eroe e così iniziera a puntare le sue antenne fino a che, dopo numerose ricerche, la creatura superiore riuscira a trovare l'ubicazione del nuovo pianeta di Namek.