L'avventura di Son Goku e la distruzione dell'esercito da parte di Cell - Saga Cell Game, il torneo di Cell

Il tempo passa inesorabile e, se è a casa di Son Goku, pare che nulla stia per accadere, presso il palazzo del supremo Dio della pianeta terra, tutti quanti sono in tensione, in maniera particolare il ossia Vegeta il quale, andando in su e in giù davanti alla stanza dello spirito del tempo dimostrerà seduta stante una certa insofferenza nel pazientare perché nella stanza c'è ancora a allenarsi piccolo o Junior. Il ovvero Vegeta farà presente a Mr. Popo che il tempo utilizzato dal namecciano all'interno della stanza dello spirito del tempo è praticamente sprecato dal momento che egli non riuscirà mai a raggiungere i livelli di un super saiyan di livello due o di secondo livello. Arrabbiato come non mai il guerriero tira un calcio furioso sulla porta che dà per la stanza dello spirito del tempo e, a quel punto, suo figlio Trunks del futuro, gli ripeterà di stare calmo. Mr. Popo, in quello stesso identico istante, fara sapere ai due saiyan che non c'è bisogno di arrabbiarsi più di tanto perché il namecciano sta per uscire e, di fatti, di li a poco uscirà fuori piccolo o Junior con un tutto il suo mantello stracciato e gli abiti ormai logori.

Il namecciano pare essere diventato molto potente tanto che persino Trunks del futuro, se ne accorgerà. Il ovvero Vegeta, però, anziché complimentarsi con il suo compagno, lo prenderà in giro e inizierà a dirigersi presso la stanza dello spirito del tempo. Una volta chiusa la porta dietro alle sue spalle, il potente guerriero, finalmente da solo, dirà che da ora in poi si potrà allenare come più preferisce al fine di diventare piu forte di Son Goku, e di ritornare a essere il guerriero più potente di tutta quanta la galassia. Un altro giorno era ormai passato e la data di inizio del torneo speciale di arti marziali detto anche Cell, Game si fa sempre più vicina. Il giorno successivo Son Goku, il suo migliore amico Crilin, suo figlio Son Gohan, e sua moglie Chichi decidono di andare tutti insieme in campagna a fare un bel picnic. Durante la piacevole merenda, Crilin si stupirà nel vedere che il suo migliore amico Son Goku, così poco incline alle tecnologie e comunque alla vita comoda, si sia preso la patente e così chiederà a Chichi quando mai se la sia presa. La donna replicherà che suo marito si è preso la patente qualche tempo fa assieme a piccolo o Junior. Questa risposta finirà per stupire ancora di più Crilin. Da ricordare, inoltre, che l'esame di Son Goku, e di piccolo o Junior era stato a dir poco deludente e disastroso, ma alla fine, grazie alla grande opera di convincimento di Chichi la quale si era recata presso la scuola guida per chiedere agli esaminatori di dare ugualmente la patente a suo marito, Son Goku, poteva finalmente guidare.

A quel punto al nostro eroe viene una splendida idea: dal momento che sono in macchina e dato che sono molto vicini ad una città piena di bellissimi negozi, Son Goku, propone Chichi di dirigersi presso la città per acquistare un po' di abiti per lei. La donna è, ovviamente, molto emozionata per la proposta del marito dato che egli non era mai stato così gentile nei suoi confronti. In tal modo, dunque, Son Goku, sua moglie Chichi, il suo migliore amico Crilin e suo figlio Son Gohan, saltano tutti in macchina e partono alla volta della città. In autostrada i quattro, però, vedono che nella carreggiata opposta cioè quella che si dirige fuori dal centro abitato, ci sono tantissime auto. Come è lecito immaginarsi, nel momento stesso in cui Son Goku, e la sua famiglia giungeranno presto la città, il luogo appare al loro completamente deserto. Pare, di fatti, che non ci sia praticamente anima viva lì intorno e cosi, Son Goku, chiede scusa a sua moglie e le dice che purtroppo non potrà comperarle tutto ciò che le ha promesso. A quel punto, però, la radio della macchina di Son Goku, inizia a trasmettere una notizia a dir poco sconcertante: pare, di fatti, che tutto quanto l'esercito del mondo si stia riunendo al fine di distruggere il perfido Cell,

Ovviamente il nostro eroe si spaventa dal momento che egli è perfettamente consapevole che nemmeno tutto l'esercito del pianeta terra riuscirà a scalfire la tremenda creatura nata dalla mente geniale dello scienziato pazzo il Dottor Gelo. Dalla radio viene trasmessa in diretta tutta la operazione - la scena cambia e l'autore mira a mostrarci ciò che sta accadendo proprio sul luogo. Il reporter della radio si trova su un elicottero che sta avanzando assieme a tutti i mezzi bellici dell'esercito del pianeta terra. Abbiamo praticamente di tutto: dai soldati ai cannoni a carri armati, a elicotteri pieni zeppi di armi una più pericolosa e devastante dell'altra. Tutta quanta la aria intorno alla gigantesca arena costruita appositamente da Cell, per il torneo di arti marziali speciale detto anche Cell, Game viene letteralmente circondata dall'esercito il reporter dice che con un simile assetto bellico è praticamente impossibile sfuggire alla morte, ma Son Goku, assistendo al notiziario, non è altrettanto ottimista perché è perfettamente consapevole delle gigantesche potenzialità della perfida creatura nata dalla mente geniale dello scienziato pazzo il Dottor Gelo, così egli spera che l'esercito si è di capendo con chi ha veramente a che fare, però purtroppo così non è.

L'esercito comincia a avanzare e Cell, notando le intenzioni dei soldati, decide di spostarsi e di recarsi su una sorta di promontorio roccioso. Egli fa così perché non vuole che i mezzi bellici finiscano per distruggere o comunque compromettere la bellezza della sua arena appositamente creata in occasione del torneo di arti marziali speciale detto anche Cell, Game l'esercito, però, interpreta questo strano movimento come una specie di ritirata da parte di Cell, e cosi viene galvanizzato al fine di iniziare l'operazione bellica. I comandanti, dunque, danno l'ordine preciso di iniziare a sparare tutti insieme contemporaneamente. In tal modo, dunque, la perfida creatura nata dalla mente geniale dello scienziato pazzo il Dottor Gelo viene letteralmente travolta da numerosi missili i quali, alzando una gigantesca nuvola di fumo, mandano praticamente in 1000 pezzi tutto quanto il promontorio roccioso su quale se ne stava Cell, Tutta quanta la polvere impedirà all'esercito di accorgersi che Cell, purtroppo, è ancora vivo.