L'ingresso ufficiale di Son Goku sul ring del Cell Game - Saga Cell Game, il torneo di Cell

A salire sul ring per sarà nientedi meno che il nostro protagonista Son Goku, il quale, straordinariamente, appare molto rilassato e disteso nonostante il grandissimo pericolo in cui egli sta pensando in quello stesso istante. Tutti quanti i suoi amici notano la sua calma, persino Trunks del futuro, il quale penserà che finalmente e giunta l'ora di capire come mai Son Goku, fosse così tranquillo prima del torneo di arti marziali speciali anche detto Cell, Game.

Nel frattempo dall'altra parte del ring il reporter chiede un parere sul nuovo sfidante a Mr. Satan il quale, prima dice che ritornerà sul ring appena possibile per poter chiudere finalmente il combattimento contro Cell, poi a aggiungerà che Son Goku, appare essere un poco di buono e comunque un guerriero di serie b. Mr. Satan aggiungerà, inoltre, che secondo i suoi personali pronostici il nuovo sfidante verrà battuto in pochissimi secondi dal nemico. Anche in tal caso il reporter crede alle parole di Mr. Satan come se fossero oro colato. Dopo essersi studiati con attenzione per lungo tempo, i due contendenti pare che inizino finalmente e la loro sfida. Il combattimento si apre con un attacco molto veloce e potente di Son Goku, in direzione ovviamente di Cell,

La perfida creatura nata dalla mente geniale dello scienziato pazzo il Dottor Gelo, però, schiva subito all'attacco del suo sfidante il quale, però, dal canto suo sfodera un calcio molto forte che verrà schivato ancora una volta da Cell, Son Goku, tentera un altro attacco, ma Cell, replichera a quest'ultimo sempre con una schivata. A quel punto il nostro eroe salterà via lontano dal suo avversario per poi lanciarsi ancora volta addosso a lui sfoderando un altro devastante pugno. In tal caso, però, la perfida creatura nata dalla mente geniale dello scienziato pazzo il Dottor Gelo risponderà all'attacco bloccandolo. Son Goku, allora deciderà di attaccare di nuovo, ma anche in tal caso Cell, bloccherà il pugno del suo avversario senza alcun problema e poi passerà al contrattacco con un altro pugno; in tal modo, dunque, Son Goku, verrà colpito duramente con un pugno di Cell, ma egli replicherà seduta stante con un calcio che andrà a colpire il suo avversario. Cell, e Son Goku, salteranno indietro e recupereranno le distanze.

Pare che il primo scambio di colpi sia terminato e che veda momentaneamente i due contendenti perfettamente alla pari. Inutile dire che sia il reporter che Mr. Satan che la sua assistente che i suoi due allievi sono rimasti a dir poco allibiti dalla bravura dello sfidante cosi l'inviato speciale chiede una ulteriore parere a Mr. Satan e il quale ammette di aver sbagliato giudicare il giovane, ma sostiene che comunque più di così non riesce a fare e che in ogni caso il duello sta in ogni modo per terminare. Il discorso di Mr. Satan viene, però, interrotto da un ulteriore attacco della perfida creatura nata dalla mente geniale dello scienziato pazzo il Dottor Gelo la quale utilizzando un pugno spera di poter colpire ancora volta Son Goku, il quale, però, non si fa certo trovare impreparato e blocca l'attacco senza alcun problema.

Cell, dunque prova a utilizzare un altro pugno devastante, ma anche in tal caso il nostro eroe riesce a evitarlo semplicemente schivandolo. Dopo aver fatto ciò Son Goku, utilizza la sua super velocita e scompare nel nulla per poi riapparire vicino a Cell, cercando di colpirlo sia con i calci che con i pugni. Il suo avversario, però, si dimostra molto preparato e di fatti riuscira a bloccare tutti quanti gli attacchi. Dopo aver fatto ciò anche la perfida creatura nata dalla mente geniale dello scienziato pazzo il Dottor Gelo deciderà di passare all'incontro attacco utilizzando, dunque,1 poderoso calcio che però, Son Goku, scriverà alla grande. Utilizzando una doppia illusione ottica il nostro eroe riuscira prima a colpire Cell, con un devastante pugno, poi sarà per scaraventare fuori dal ring il suo nemico con un rapidissimo calcio.

Cell, naturalmente, prima di toccare terra volerà e ritornerà sul ring chiedendo al suo nemico se già stesse pregustando il sapore della vittoria al che Son Goku, parecchio divertito, replicherà che non è così ingenua e che sta perfettamente che per batterlo cio vuole molto ma molto di più. A quel punto il duello ricomincia più furioso che mai dato che Cell, riaprirà le danze di nuovo con un poderoso pugno che questa volta Son Goku, scriverà. Dopo fatto cio il nostro eroe provera a tirare un calcio al suo nemico il quale, però, lo eviterà senza alcun problema. A questo punto si rassegna che Son Goku, utilizzando la loro super velocita e entrambi scompariranno per riapparire di tanto in tanto a brevissimi tratti in aria. Se i guerrieri Z. riescono a malapena a seguire i movimenti dei due sfidanti, il reporter e il gruppo di Mr. Satan pensano che i due contendenti siano scomparsi nel nulla. Anche in quest'occasione l'inviato speciale chiede un parere a Mr. Satan domandandogli come sia possibile riuscire a scomparire nel nulla in questo modo a che Mr.

Satan replichera che sono solo degli squallidi trucchi e che non hanno nulla a che fare con il vero significato delle arti marziali. Dopo aver fatto ciò, all'insaputa dello stesso reporter Mr. Satan utilizzerà il suo mantello mimetico per potersi mimetizzare sul terreno. Il reporter girandosi non lo vede più e comincia a chiamarlo a gran voce. Dopo alcuni secondi il guerriero più potente di tutta quanta la terra riappare da sotto il suo mantello mimetico e dice a tutti i suoi telespettatori che il nemico sta usando un trucco simile a quello per non farsi vedere. Persino i suoi allievi e la sua assistente sono disgustati dall'azione e si chiedano dove mai si era riuscito a procurarsi un mantello del genere anche uno dei tre risponde che se l'è confezionato il giorno prima. Questo siparietto comico far ridere moltissimo Crilin, mentre tutti gli altri guerrieri Z. sono ancora concentrati sul combattimento senza esclusione di colpi alcuna di Son Goku, e di Cell,