Alla conquista della leggenda e della salvezza di tutto quanto l'universo - Saga Freezer

Lo sconto tra Son Goku, e Freezer, il perfido conquistatore alieno di pianeti durerà moltissime puntate e questo perché prima che i due contendenti si decidono di fare uso di tutta la loro forza ci vorrà moltissimo tempo. In un primo luogo Son Goku, chiede a Piccolo o Junior di portare sia Crilin che Son Gohan, il figlio del nostro eroe in un luogo più sicuro e così i tre guerrieri Z decidono di prendere le dovute distanze e si pongono su un'altra isola dove, però, possono osservare comunque l'andamento della battaglia. Son Goku, adesso può finalmente iniziare a combattere contro quell'essere abbietto e senza cuore.

Le danze vengono aperte con quello che è solo un semplice riscaldamento ovvero una serie di attacchi volti solo a conoscere l'altrui avversario. In questa serie di colpi, entrambe le parti dimostreranno ciò di cui sono capaci; ad esempio Freezer, il perfido conquistatore alieno di pianeti, ad un certo punto, utilizzerà molta energia mentale e con essa egli alzerà addirittura un intero promontorio roccioso che scaglierà con atroce violenza contro Son Goku, il quale abilmente riuscirà a schivarlo. Durante tutta la fase di riscaldamento Son Goku, parrà essere piuttosto alla pari con il suo nemico anche se giocherà parecchio sulla difensiva limitandosi a evitare i colpi o comunque a neutralizzarli e facendo anche dell'umorismo, prendendo un po' alla leggera (o almeno apparentemente) lo scontro.

Lo scontro proseguirà senza esclusione di colpi, ma verrà interrotto a tratti dalle vicende di Bulma la quale guarda caso ha trovato la rana Ginew e ha avuto la malaugurata idea di mettere un collare sulla bestia di modo da riuscire a farla parlare. A causa di ciò, purtroppo, Ginew entra nel corpo di Bulma e Bulma entra nel corpo del rospo. Ginew si lamenta della debolezza di quel corpo femminile che non sa nemmeno volare e quindi, prendendo un mezzo di trasporto va a cercare combattenti più forti nei quali stabilirsi, ma Bulma si attacca al suo corpo disperata perché vuole ritornare come era prima. Alla fine Ginew trova Son Gohan, il figlio del nostro eroe, Crilin e Piccolo o Junior e nota subito che tra i tre il più forte è Piccolo o Junior così decide di azionare la sua tecnica speciale.

Per fortuna, però, i comportamenti strani di Bulma insospettiscono i tre che riescono a comprendere in tempo la proprietà di quel colpo devastante e così lo neutralizzano ancora una volta utilizzando il rospo. In tal modo, così, Bulma torna nel suo corpo, però poi viene portata via lontana da quell'isola perché sarebbe stato più rischioso per lei restare vicino al luogo dello scontro. Nel frattempo Son Goku, e Freezer, il perfido conquistatore alieno di pianeti hanno terminato i riscaldamenti e stanno iniziando a fare sul serio. Purtroppo in questa fase del duello, il nostro eroe si dimostra essere seduta stante molto inadeguato tanto che riuscirà a stento ad evitare gli attacchi inferti, tra le altre cose, con un solo braccio da parte del suo avversario che si impone questo handicap per dimostrare al suo avversario di essere di gran lunga più forte e pericoloso di lui.

Son Goku, continua a combattere, nonostante tutto, e le sue gesta vengono osservate, se pur a distanza, non solo da Piccolo o Junior, Crilin e Son Gohan, il figlio del nostro eroe, ma anche da Yamcha, Jiaozi e Tenshinan presso il mini pianeta del Grande Re del Mondo, Kaio. Usando i poteri sensoriali di cui è dotato, il Grande Re del Mondo Kaio è costretto a dare ai terrestri e suoi allievi la triste notizia: Son Goku, è già in svantaggio contro Freezer, il perfido conquistatore alieno di pianeti il quale sta usando un solo braccio e per altro non sta per nulla combattendo al pieno delle sue possibilità. Questo vuole dire che andando avanti così purtroppo egli verrà sconfitto miserevolmente.

In un primo momento gli amici del nostro eroe si spaventano, ma poi si tranquillizzano dicendo che Son Goku, potrà benissimo ribaltare le sorti della battaglia semplicemente utilizzando il mitico colpo del Kaio Ken. Con questa tecnica speciale, di fatti, Son Goku, è capace di raddoppiare sia la sua forza che la sua velocità acquistando livelli di potere più alti. Purtroppo il Grande Re del Mondo, molto dispiaciuto e amareggiato fa sapere ai suoi allievi che Son Goku, in realtà sta già usando il Kaio Ken e non a livello due, ma ad un pericoloso livello di dieci! Nonostante tutto, però, la superiorità di Freezer, il perfido conquistatore alieno di pianeti è gigantesca. A quel punto il terrore si sparge tra Yamcha, Jiaozi e Tenshina. Possibile che nemmeno quell'eroe pieno di energia non riesca a piegare quella creatura senza limiti? Nel frattempo sul pianeta di Namek il duello continua ad imperversare sempre più furente. Notando che non riesce assolutamente a tirare un ragno del buco Son Goku, prende una decisione molto solenne, ovvero di spingersi verso un limite sovra umano e di sfruttare quella che è la potenza del Kaio Ken al livello di venti.