Il protagonista della leggenda e la sua trasformazione nel guerriero più potente - Saga Freezer

Il misterioso processo leggendario porta ad un aumento sostanziale della grandiosa energia che il nostro eroe ha in corpo... tutto ad un tratto la sua rabbia infinita per la perdita del suo carissimo amico Crilin si tramuta in potenza e in un crescendo di energia una aura misteriosa di colore dorato inizia ad avvolgere il suo corpo. I capelli si rizzano tutti quanti e mutano piano piano di colore, le pupille si schiariscono e tutto il corpo diventa più resistente. Al termine di questo miserioso cambiamento Son Goku, è letteralmente irriconoscibile: egli, di fatti, ha dei capelli che volgono verso il cielo esattamente come quelli del principe di tutti quanti i saiyan, ovvero Vegeta, ma sono straordinariamente biondi, mentre le pupille hanno assunto un pigmento azzurro. Freezer, il perfido conquistatore alieno di pianeti rimane stupito di questo cambiamento ed in lui inizia a prospettarsi un sospetto davvero spiecavole... che quel misero saiyan si sia trasformato in un Super saiyan?!

L'essere crudele e spietato sal cuore di ghiaccio non ci può credere, ma preferisce comunque non rischiare troppo e estirpare il problema alla radice. Son Goku, percependo nel suo nemico delle intenzioni tutt'altro che buone, ordina a suo figlio Son Gohan, il figlio del nostro eroe di prendere il povero Piccolo o Junior e trasportarlo fino alla navicella spaziale. Aggiunge anche di portarsi dietro Bulma e di fuggire seduta stante da quel luogo ormai troppo pericoloso. In un primo momento Son Gohan, il figlio del nostro eroe targiversa sostenendo che vuole stare al fianco del padre, ma quest'ultimo si arrabbia con lui e gli dice di obbedire. A malincuore il bambino inizia a volare via piano piano dal luogo della battaglia.

Adesso Son Goku, è solo con Freezer, il perfido conquistatore alieno di pianeti e può combattere più liberamente, ma non può esprimere tutta quanta la sua potenza che è costretto a reprimere per paura che essa possa provocare un disastro tremendo al pianeta di Namek. Son Goku, di fatti, è ben consapevole che i suoi poteri sono adesso a dir poco illimitati, ma dal momento che non riesce in alcun modo a capirne la portata reale, preferisce stare molto attento. Allo stesso tempo Freezer, il perfido conquistatore alieno di pianeti, stufo di quella battaglia infinita, pieno di ferite per via della Grande Sfera Genki Dama, con un occhio chiuso e con tanta rabbia in corpo dice di non capire se il nostro eroe si è trasformato o meno in un Super saiyan, ma per essere maggiormente sicuro, egli decide di focalizzare moltissimo del suo potere e di dirigerlo conto il pianeta di Namek stesso con lo scopo di distruggerlo.

Freezer, il perfido conquistatore alieno di pianeti, di fatti, è geneticamente fatto di modo da poter sopravvivere tranquillamente nello spazio aperto, mentre un saiyan no (anche qui abbiamo una notevole incongruenza. Nella prima serie di Dragon Ball il piccolo Son Goku, usando il bastone che si allunga era salito fin sopra la luna assieme alla banda dei conigli cattivi e lì li aveva lasciati per punizione. In un secondo momento, tra la saga di Freezer, il perfido conquistatore alieno di pianeti e la saga di Cell, il temibile androide , il principe di tutti quanti i saiyan, ovvero Vegeta, allenandosi su un pianeta, sentirà la presenza di Son Goku, su un altro pianeta e quindi passerà da quello in cui si trova all'altro volando. Secondo quanto detto da Freezer, il perfido conquistatore alieno di pianeti, però, non avrebbe mai potuto farlo.).

Per fortuna il nostro eroe riesce in qualche modo a limitare il danno, però purtroppo il colpo riesce comunque a raggiungere il nucleo con il risultato che esso viene irrimediabilmente compromesso. Da qui in poi inizia la distruzione lenta, ma inesorabile del pianeta di Namek che adesso inizia ad essere teatro di giganteschi sconvolgimenti climatici come terremoti, onde anomale e molto altro ancora. Non c'è un attimo da perdere... Son Gohan, il figlio del nostro eroe si deve sbrigare perché se Son Goku, non potrà iniziare a combattere rischierà di esplodere prima ancora di poter fare qualcosa. Il figlio del nostro eroe sta ancora volando con Piccolo o Junior in braccio e dopo aver trovato anche Bulma che viene salvata dal bambino appena in tempo, il giovane saiyan porta entrambi sulla navicella inter spaziale. Son Goku, nello stesso momento sta ancora combattendo contro Freezer, il perfido conquistatore alieno di pianeti, ma sta trattenendo tutta la sua incredibile forza per paura che possa accadere qualcosa di spiacevole ed irreparabile.

Allo stesso tempo, però, il nostro eroe segue tramite meditazione dell'aura di suo figlio i movimenti di quest'ultimo e riesce a comprendere che è già arrivato alla navicella inter spaziale e che quindi presto inizierà a partire. Purtroppo, però, così non è perché Son Gohan, il figlio del nostro eroe fa sapere a Bulma di non voler in alcun modo abbandonare il padre sul pianeta di Namek e così le dice di partire e di portarsi dietro Piccolo o Junior per poter quindi tenere attive le sette sfere del drago della Terra. Bulma è piuttosto adirata perché non ha la benché minima intenzione di viaggiare con un essere che fino a poco tempo fa aveva intenzione di conquistare tutto il pianeta Terra, ma Son Gohan, il figlio del nostro eroe insiste e volando via lontano la lascia sola con questo ingrato compito.