Una continua lotta contro il tempo: trasformazione in super saiyan 3! - Saga Cell Game, il torneo di Cell

Durante la discussione viene fuori il fatto che Son Goku, durante i suoi allenamenti presso il regno dei morti, aveva avuto modo di superare il limite del super saiyan di secondo livello o di livello due per ottenere quindi il livello di super saiyan di terzo livello o di livello tre. Tale mutazione era stata possibile proprio perché egli si trovava nell'aldilà, ma gli era stato detto che non avrebbe mai potuto usare questo stadio nel regno dei vivi perché siccome sprigionava una potenza troppo grande avrebbe rischiato seriamente di destabilizzare l'intero pianeta terra. In queste circostanze particolari, però, Son Goku, può comunque trasformarsi in super saiyan di terzo livello o di livello tre però egli fa sapere, lasciando tutti a dir poco attoniti, che molto probabilmente nemmeno questa nuova trasformazione sarebbe servita a qualcosa contro Majin Buu.

A peggiorare la già tragica situazione c'è anche il fatto che il tempo dato a disposizione a Son Goku, per restare presso il Regno dei Vivi (le famigerate venti quattro ore di Baba, la strega sibilla) sta quasi per terminare e che una volta scaduta la venti quattresima ora egli dovrà necessariamente fare ritorno nell'aldilà. Sembra tutto perduto per sempre quando, all'improvviso, al nostro eroe viene una idea. Son Goku, fa sapere, di fatti, che quando si trovava presso il regno dei morti, egli aveva avuto modo di viaggiare presso nuove realtà e su nuovi pianeti celesti. Su uno di questi, il pianeta Meta Mor, il ragazzo aveva avuto l'occasione di vedere e poi apprendere una particolare arte chiamata Fusione o anche danza di Meta Mor (dal pianete di origine di invenzione). Attraverso la danza della fusione del pianeta di Meta Mor, i metamoriani sono capaci di fondere i loro corpi per crearne solo uno. Si tratta di una abilità da utilizzare in due ed è anche molto difficile da imparare e da eseguire perché richiede una precisione assoluta.

Tra le altre cose, poi, pare che per compiere una danza della fusione del pianeta di Meta Mor sia necessario che i due "utilizzanti" siano più o meno della stessa razza, della stessa età e della stessa potenza combattiva. L'unico che rispondeva a tutti questi requisiti, per quanto riguarda Son Goku, era il ovvero Vegeta, ma questi è ormai morto. Come se non bastasse, poi, la fusione non sarebbe stata comunque possibile tra i due perché il nostro eroe di lì a poco sarebbe dovuto andare via per sempre. E' necessario, dunque, trovare due combattenti della medesima razza, età e potenza sufficientemente forti ed affiatati... gli unici due che corrispondono a questa stessa descrizione sono niente meno che Trunks del presente, e Son Goten, il figlio più piccolo del nostro eroe, il figlio minore di Son Goku, Il nostro eroe, di fatti, fa sapere che i due bambini hanno delle gigantesce potenzialità dal momento che sono riusciti a raggiungere lo stadio di super saiyan di primo livello o di livello uno in maniera del tutto naturale e soprattutto, a differenza dei padri, alla tenera età di otto e sette anni rispettivamente. In parole povere, dunque, dal momento che i due sono obbiettivamente molto più forti dei genitori, dovranno accollarsi i destini di tutti quanti i terrestri e la responsabilità di salvare il pianeta terra. In un primo istante i guerrieri Z risultano essere lievemente riluttanti all'idea di accollare un simile fardello a due bambini, ma poi comprendono che la situazione molto grave e critica non offre soluzioni migliori e così accettano.

Nel frattempo tutti quelli del gruppo di Son Goku, si trovano ormai presso il palazzo del supremo Dio del pianeta Terra... tutti compresa la geniale Bulma e il suo figlioletto Trunks del presente, Purtroppo bisogna dire loro della scomparsa del ovvero Vegeta. Quando verrà detta loro la tremenda notizia, la geniale Bulma cadrà in una disperazione nonché in una depressione tremenda, mentre Trunks del presente, si arrabbierà moltissimo nei confronti di Son Goku, Il bambino, di fatti, lo accuserà di essere stato un codardo e un insensibile perché a causa sua il padre era morto e lui non aveva mosso un dito per poterlo aiutare. Viene spiegato al bambino che Son Goku, era stato tramortito apposta dal ovvero Vegeta perché il coraggioso lottatore voleva accollarsi la responsabilità delle sue azioni tutto da solo e che non è certo a causa del nostreo eroe se egli è trapassato.

Il bambino lascia, quindi, spazio nel suo cuore alla disperazione più cupa, ma purtroppo non ha tempo per piangere perché è già giunta per lui l'ora della vendetta. Egli, di fatti, dovrà fondersi assieme al suo migliore amico Son Goten, il figlio più piccolo del nostro eroe per poter dare vita ad un nuovo straordinario combattente il quale sarà capace di debellare il male di Majin Bu. Trunks del presente, quindi, deciderà di concentrarsi solo su questo e così Son Goku, porterà i due bambini con se' nel palazzo del supremo Dio della Terra per potergli insegnare la danza di Meta Mor che, più o meno, si deve svolgere in questo modo: la tecnica della fusione prevede una specie di balletto, se vogliamo anche un po' ridicolo sulla punta dei piedi, con le braccia alzate. Tale balletto viene anche conosciuto con il nome di Fusion Dance o anche, come è stato più comunemente tradotto qui in Italia Danza di Meta Mor (anche se, in effetti, si tratta comunque di una fusione data tramite il balletto).