Lo scioglimento del guerriero più potente e il salvataggio dei guerrieri Z - Saga Cell Game, il torneo di Cell

Gli altri guerrieri Z presenti sul pianeta terra ed ancora in vita, a causa dell'impatto distruttivo, perdono, purtroppo, tragicamente la loro vita. Nella tremenda esplosione che ormai ha annientato il pianeta Terra viene coinvolto lo stesso Evil Evil Pure Kid Bu il quale ormai, privo di qualsiasi ragione, ha perso il controllo e con esso la capacità di pensare. Fortunatamente per lui, però, la sua capacità rigenerativa sempre attiva gli permette di ricostituire i brandelli di carne. Evil Evil Pure Kid Bu, in quello stadio, tra le altre cose, è riuscito anche a migliorare di molto nell'apprendere quelle che sono le tecniche del nemico, di fatti la creatura risvegliata dalla potenza devastante del mago oscuro Babidy è ora in grado di emulare alla perfezione la grandiosa abilità di Son Goku, ovvero quella del tele trasporto anche solo vedendola una volta sola! Grazie a questa tecnica Evil Evil Pure Kid Bu giunge senza troppi problemi, presso il pianeta dei Kaio Shin dove, ricordiamolo, sono riuniti tutti i guerrieri più potenti delle quattro galassie.

Nonostante l'altissima concentrazione di duellanti di un certo spessore, la creatura risvegliata dalla potenza devastante del mago oscuro Babidy imperversa senza alcun problema pure lì ed inizia a distruggere tutto quanto spinta da una rabbia e da uno stato di eccitazione senza alcun controllo. Kaio Shin il Sommo del presente e Kaio Shin di quindi generazioni fa sono entrambi molto preoccupati di quella situazione a dir poco critica... Evil Evil Pure Kid Bu, di fatti, ci avrebbe messo davvero poco a compiere la sua ennesima tragedia. In quello stesso identico istante, però, il ovvero Vegeta ha una idea a dir poco grandiosa ovvero quella di aumentare al massimo la sua aura e quella di Son Goku, stessa di modo da farsi localizzare apposta dalla creatura risvegliata dalla potenza devastante del mago oscuro Babidy la quale, attratta dalla loro energia avrebbe evitato di distruggere anche quel pianeta.

Il piano funziona alla perfezione e di fatti Evil Evil Pure Kid Bu si precipita in un batti baleno nel luogo esatto nel quale sia Son Goku, che il ovvero Vegeta si trovano. Dal momento che il ovvero Vegeta non ha la benché minima intenzione di provare fare la danza della fusione di Meta Mor allora l'unica soluzione è che i due saiyan combattano assieme ed uniscano le forze contro quello straordinario nemico. La battaglia finale della seconde serie di Dragon Ball, ovvero Dragon Ball Z, sta per avere inizio!