Lo scioglimento del guerriero più potente e il salvataggio dei guerrieri Z - Saga Cell Game, il torneo di Cell

La barriera protettiva usata poco prima dell'assorbimento, di fatti, è servita loro per sventare la disfatta e di fatti adesso Vegeth si trova libero di agire come meglio crede. Purtroppo, però, il corpo di Maujin Bu è così impregnato di energia negativa che finisce inevitabilmente per disattivare il potere dei magici orecchini di Potara e a causa di ciò tali monili bloccano la fusione dei due saiyan. Vegeth, in parole povere, scompare nel nulla e al suo posto ritornano Son Goku, ed il suo compagno il ovvero Vegeta. Son Goku, propone al compagno di tentare ancora una volta la fusione per poter diventare, così, ancora una volta Vegeth, ma il ovvero Vegeta, togliendosi l'orecchino di Potara dal suo lobo, buttandolo a terra e frantumandolo, dice all'altro guerriero di non avere più intenzione di unirsi a lui e quindi il mitico orecchino di Potara non gli serve praticamente più.

Son Goku, rimane completamente esterrefatto e i due saiyan finiscono inevitabilmente per litigarsi e dividersi per andare a cercare, ciascuno per conto proprio, Son Gohan, Gotenks, il guerriero fuso e Piccolo o Junior. Durante il loro lungo girovagare per l'organismo di Majin Bu i due saranno praticamente costretti ad affrontare numerose prove, una più difficile delle altre. Tra esse, per esempio, Son Goku, dovrà affrontare una specie di illusione di suo figlio Son Gohan, mentre il ovvero Vegeta dovrà fronteggiare delle specie di illusioni di Piccolo o Junior e di Gotenks, il guerriero fuso. Alla fine, però, i due saiyan riusciranno a riunirsi per affrontare altre tremende prove e scopriremo anche per quale ragione Vegeth si era fatto volontariamente inglobare all'interno di Majin Bu.

Il combattente fuso, di fatti, dal momento che eredita i sentimenti dei due guerrieri originali ha sentito il bisogno di liberare i rispettivi figli e il loro amico Piccolo o Junior dalla prigionia imposta dalla stessa creatura risvegliata dalla potenza devastante del mago oscuro Babidy. Purtroppo, però, avremo presto modo di appurare come questa missione sia molto difficile per il semplice fatto che i due sono andati a finire proprio nella pancia di Majin Bu e stanno per essere inglobati nel suo stesso medesimo organismo! A peggiorare la già tragica situazione c'è il fatto che Son Goku, è bloccato da una schifosa nonché disgustosa gelatina verde, mentre imperversa in quel luogo un mostro a dir poco orripilante simile ad una biscia o comunque di un enorme lombrico! Per fortuna, però, con un buon gioco di squadra sia il ovvero Vegeta che Son Goku, riescono non solo a scamparla liscia, ma anche a raggiungere il luogo esatto dove i loro compagni sono stati intrappolati! Gotenks, il guerriero fuso è sparito e Trunks del presente, con il suo amico Son Goten, il figlio più piccolo del nostro eroe sono tornati ad essere due esseri ben distinti. I due lo avevano fatto in maniera del tutto volontaria su suggerimento di Piccolo o Junior durante lo scontro di Majin Bu contro Son Gohan, : l'intenzione era, di fatti, quella di indebolire, almeno un poco, la creatura risvegliata dalla potenza devastante del mago oscuro Babidy di modo che Son Gohan, fosse capace di fronteggiarlo. Il piano, però, non solo non aveva avuto il successo sperato, ma aveva fatto sì che il mostro imprigionasse tutti loro in delle specie di bozzoli orribili attaccati alle sinapsi del sistema nervoso e celebrale di Majin Bu.

L'unica parte non inglobata nel bozzolo è la faccia. Il ovvero Vegeta, con due raggi di energia a tagliare le due sinapsi (una in basso e l'altra in alto) e a liberare il figlio Trunks del presente, Naturalmente la stessa identica cosa farà Son Goku, per liberare i suoi due figli: Son Goten, il figlio più piccolo del nostro eroe e Son Gohan, nonché il suo grande amico Piccolo o Junior. La creatura risvegliata dalla potenza devastante del mago oscuro Babidy, nel frattempo, subisce una pesante involuzione: durante il processo egli, di fatti, vede tornare la coda sulla testa molto corta a differenza di quella lunga di prima e il suo fisico torna ad essere più tozzo mentre il suo volto perde tutti quanti i suoi connotati umanoidi (come, ad esempio, il naso). Majin Bu, dunque, torna ad essere, in sostanza quello che era nella sua seconda trasformazione. La creatura risvegliata dalla potenza devastante del mago oscuro Babidy non ci mette molto per capire la ragione di quello che gli era appena accaduto e di fatti, di lì a pochissimo egli fa in modo di poter... entrare niente meno che nel suo medesimo corpo!