Son Goku contro Nappa - Saga Sayan

Il grande duello inizia con il principe di tutti i saiyan ovvero Vegeta il quale apre seduta stante le danze dopo aver osservato per poco tempo il suo nemico. Son Goku, è indubbiamente molto forte per essere un saiyan di livello infimo, ma è comunque inferiore a lui e il nobile è intenzionato a dimostrarglielo. Vegeta, dunque, parte seduta stante all'attacco e libera tutta quanta la sua grandiosa energia in una serie di pugni e di calci, uno più forte e potente dell'altro. Son Goku, riesce a mala pena a tenergli testa e così è costretto a fare ricorso proprio all'inizio della battaglia al suo asso nella manica, ovvero il Kaio Ken, per la seconda volta. Il Kaio Ken gli permette di diventare doppiamente più veloce e più forte, ma anche a seguito di questa abilità divina, il nostro eroe si trova comunque in svantaggio.

Son Goku, quindi, decide di aumentare la già grande energia del Kaio Ken e così facendo egli è in grado di sprigionare una potenza tale da quadruplicare la sua forza e la sua agilità. Si tratta del Kaio Ken a livello due. Il Grande Re del Mondo, Kaio gli aveva detto che in particolari circostanze avrebbe potuto farne ricorso, ma si sarebbe dovuto fermare al livello due perché il livello tre avrebbe potuto seriamente rischiare di annientare il suo stesso corpo. Nonostante la forza e la velocità quadruplicate, Son Goku, non è ancora allo stesso livello del principe di tutti i saiyan ovvero Vegeta il quale riesce ancora a parare tutti quanti i suoi attacchi, i suoi pugni ed i suoi calci. Purtroppo il nostro eroe non ha altra scelta: egli deve fare ricorso ad un Kaio Ken a livello tre mettendo seriamente a repentaglio la sua stessa vita per il bene del pianeta Terra. Allo stesso tempo, poi, Son Goku, deve contravenire anche agli ordini del suo caro maestro il Grande Re del Mondo Kaio al quale egli aveva solennemente promesso di non superare la soglia del livello due.

Il processo di passaggio a livello tre è a dir poco tremendo e di impatto per il fisico di Son Goku, il quale, però, con una resistenza da fare invidia a chiunque, riesce comunque a reggere la grandiosa energia e a sfruttarla a suo vantaggio. Grazie al Kaio Ken di livello tre il nostro coraggioso eroe finalmente riesce a porsi ad un livello pari a quello del principe di tutti i saiyan ovvero Vegeta che si vede seduta stante in svantaggio. Oltre a questo c'è da dire che Vegeta è a dir poco stupito del repentino cambiamento del suo avversario. Adesso è chiaro che il suo livello di combattimento non è più di cinque mila punti come prima per cui esistono al mondo delle tecniche tali da poter permettere ad un lottatore di aumentare il suo livello di combattimento come più gli piace e questa è una cosa che Vegeta ignorava totalmente e che non può fare altro che stupirlo.

A questo punto la scena cambia e ci mostra Yajirobei, lo spadaccino ciccione, che, non si sa nemmeno come e perché, si trova nei pressi del campo di battaglia pronto a tifare per il suo eroe preferito, Son Goku, se pur da lontano e a debita distanza. La scena torna a concentrarsi in maniera esclusiva sui due saiyan più forti di tutto quanto l'universo. Il principe di tutti i saiyan ovvero Vegeta, dopo una serie di colpi andati in fumo per la grandissima agilità e prontezza di riflessi del suo avversario comprende perfettamente di non essere in grado di contrastarlo in nessuno modo, in quello stato. Per questa stessa ragione, dunque, tutto preso dal suo orgoglio, Vegeta, non accettando nemmeno lontanamente una eventuale sconfitta preferisce far ricorso da un attacco che determinerà sicuramente la sua stessa morte. Si tratta di una tecnica tremendamente potente capace, alla sua massima portata, di spazzare via un pianeta intero. Tale tecnica va sotto il nome di Garrik Cannon (Il Cannone di Garrik in una traduzione accurata in italiano). Nel momento stesso in cui il cannone verrà attivato, la Terra sicuramente esploderà.

Dato che i saiyan non possono sopravvivere nello spazio aperto allora anche Vegeta stesso morirà (una delle tantissime imperfezioni ed incongruenze di Dragon Ball Z. Viene detto qui che i saiyan non possono sopravvivere allo spazio aperto, mentre invece, nella prima serie di Dragon Ball, quella in cui Son Goku, era solo un bambino, il nostro piccolo eroe, aiutandosi con il suo mitico bastone che si allunga è in grado di salire su in cielo fino a raggiungere la luna dove metterà in esilio il gruppo criminoso dei conigli cattivi. In quel caso, stranamente, non sappiamo nemmeno noi perché, Son Goku, poteva benissimo respirare senza ossigeno. Come se non bastasse, poi, Akira Toriyama compie un ulteriore errore anche nella stessa serie di Dragon Ball Z. Come vedremo, di fatti, in seguito alla sconfitta di Freezer, il perfido conquistatore alieno di pianeti, Vegeta inizierà ad allenarsi su dei pianeti uccidendo gli uomini di Freezer, il perfido conquistatore alieno di pianeti rimasti. Durante quella fase il principe di tutti i saiyan ovvero Vegeta percepirà la presenza di Son Goku, su un pianeta vicino e tenterà di raggiungerlo, ma non lo farà con una navicella spaziale bensì con il volo!